成chéng都dōu施shī氏shì园yuán海hǎi棠táng方fāng盛shèng时shí觅mì酒jiǔ径jìng醉zuì二èr月yuè九jiǔ日rì--李lǐ焘dào
染rǎn根gēn著zhe色sè谢xiè天tiān公gōng，，破pò睡shuì犹yóu禁jìn一yī再zài风fēng。。
为wèi此cǐ径jìng须xū浮fú大dà白bái，，老lǎo夫fū元yuán自zì爱ài深shēn红hóng。。
成都施氏园海棠方盛时觅酒径醉二月九日。宋代。李焘。 染根著色谢天公，破睡犹禁一再风。为此径须浮大白，老夫元自爱深红。