春chūn梦mèng--岑cén参cān
洞dòng房fáng昨zuó夜yè春chūn风fēng起qǐ，，故gù人rén尚shàng隔gé湘xiāng江jiāng水shuǐ。。
枕zhěn上shàng片piàn时shí春chūn梦mèng中zhōng，，行xíng尽jǐn江jiāng南nán数shù千qiān里lǐ。。
春梦。唐代。岑参。 洞房昨夜春风起，故人尚隔湘江水。枕上片时春梦中，行尽江南数千里。