自zì叹tàn--金jīn涓juān
雀què声shēng催cuī我wǒ过guò湖hú西xī，，日rì暮mù归guī来lái看kàn药yào畦qí。。耄mào老lǎo不bù思sī安ān乐lè土tǔ，，问wèn人rén何hé处chù托tuō幽yōu栖qī。。
白bái云yún出chū岫xiù心xīn何hé在zài，，仙xiān鹤hè离lí巢cháo树shù欠qiàn低dī。。携xié取qǔ琴qín书shū便biàn归guī去qù，，奚xī烦fán更gèng待dài杜dù鹃juān啼tí。。
自叹。元代。金涓。 雀声催我过湖西，日暮归来看药畦。耄老不思安乐土，问人何处托幽栖。白云出岫心何在，仙鹤离巢树欠低。携取琴书便归去，奚烦更待杜鹃啼。